Über mich / About me

Zu wissen wer man ist und was man vom Leben erwartet! Mein persönlicher Weg war sehr lang und hat mich viele Tränen und Schmerz gekostet. Mittlerweile bin ich 34 Jahre alt und trotz des schweren Weges zu sich selbst zu finden, bin ich sehr dankbar diesen beschritten zu haben.

Wer könnte mich besser beschreiben als eine außenstehende Person. Dies ist ein Auszug aus der Laudatio zu meiner ersten Ausstellung 2018 von Dr. Sabine Rehm-Deutinger (Kunsthistorikerin und Kulturreferentin):

Ausstellung „Farben der Seele“ von Nayeli.

„In ihrem künstlerischen Schaffen spielen Farben eine wichtige Rolle. Die Jungkünstlerin Nayeli ist 1986 geboren. Seit früher Kindheit spielen künstlerische und musische Tätigkeiten eine große Rolle in ihrem Leben. War dies bis 2017 vor allem die Musik in Form von Gesang und Gitarrenspiel, so wendet sich die junge Künstlerin seit 2018, bei der Aufarbeitung und Heilung persönlicher Themen, immer mehr der Malerei zu. Die ineinander verschwimmenden kräftigen Farben und deren Lebendigkeit faszinieren die Autodidaktin dabei in besonderer Weise. Die Malerei ist für sie ihr ganz persönliches, stilles Gespräch mit der Seele. Alles, was Nayeli aufs Papier bringt, ist ihr Seelenspiegel, mit allen darin enthalte-nen Emotionen und Gefühlen.

Auch ihr Künstlername spiegelt dies wieder: „Nayeli“ bedeutet in der Sprache der Zapoteken, eines Volkes in Mexiko: „Ich liebe dich“. Für die Künstlerin bedeutet dies nicht nur die Liebe zu anderen Menschen, sondern auch die Selbstliebe und die Akzeptanz des eigenen Ich. Mit all seinen Schwächen und Stärken.

Nayeli hat sich die Techniken der verschiedenen Malarten, selbst beigebracht; sie besuchte weder Malkurse noch hatte sie Lehrer. Für die kurze Zeit, seit der sie sich mit der Malerei beschäftigt, zeigt Nayeli in ihren Bildern beachtliche Resultate. Sie zeigt ein sicheres Gespür für Farben und deren Wirkungen in ihren Kompositionen, wobei die ineinander verlaufenden Farben in besonderer Weise den Eindruck des Traumhaften und Visionären unterstreichen.“ 


Knowing who you are and what you expect from life! My personal journey was very long, painful and tearful. I am now 34 years old and despite the difficult way to find myself, I am very grateful to have followed it.

Who could describe me better than an outside person? This is an excerpt from the laudation for my first exhibition in 2018 by Dr. Sabine Rehm-Deutinger (art historian and cultural consultant):

„Colors of the Soul“ exhibition by Nayeli.

„Colors play an important role in her artistic work. The young artist Nayeli was born in 1986. Since childhood, artistic and musical activities have played a major role in her life. Until 2017, this was mainly music in the form of singing and playing the guitar. The self-taught artist has been particularly fascinated by the vivid colors, especially since the young artist has been working on and healing personal issues since 2018. For her, painting is her  personal, quiet conversation with her soul. Everything that Nayeli puts on paper is her soul mirror, with all the emotions and feelings it contains.

This is also reflected in her artist name: “Nayeli” means in the Zapotec language, a people in Mexico: “I love you”. For Nayeli, this means not only love for other people. It means also self-love and acceptance of your own self. With all its weaknesses and strengths.

Nayeli taught herself the techniques of different types of painting; she neither attended painting courses or had teachers. For the short time that she has been painting, Nayeli shows remarkable results in her pictures. She shows a excellent feeling for colors and their effects in her compositions, where by the colors running into each other underline the impression of the dreamlike and visionary in a special way. „